連載

日本と技術とイノベーションあるコスモポリタンの憂国（連載43）　紺野大介

Check
　イノベーション（Innovation）という言葉が叫ばれて久しい。我国ではこれを「技術革新」と訳す方が多いけれど、実は誤訳である。一九五八（昭和三十三）年の経済白書がその誤訳の犯人である。この時代の日本は技術を中核とした高度成長が著しく、「技術」こそが経済発展の源泉であった。従ってこれを「技術革新」と訳しその重要性を強調したことはそれなりに理解できる。しかし二十一世紀になってもその誤訳を使ってい・・・
続きを読むにはご購読申込が必要です

記事全文はMYページにログインすることで閲覧できます（※最新号の全文閲覧は当月5日頃からとなります。）

ID（購読者番号）とパスワードを入力し、ログインしてください。年間購読をご契約いただいた方はすべての記事を読むことができます。また、過去記事の全文検索も可能です。 パスワードをお持ちでない購読者の方はこちらから発行手続きをしてください。

（ハイフンを抜いた12桁の半角数字）
（4桁の半角数字）
※最新号の全文閲覧は当月5日頃からとなります。
※新規お申込みを頂いた直後のお客様は、
記事検索登録までに５～７日お時間を要する
場合がございます。
  • パスワード発行手続きはこちら
  • パスワードを忘れた方はこちら
  • 購読のお申し込みはこちら
PAGE TOP